Dyskurs o kobietach na łamach prasy żydowskiej w Niemczech w latach 1933-1938 a powieść obyczajowa w odcinkach pisarek żydowskich w gazecie „Israelitisches Familienblatt” na przykładzie Mutter von sechs Kindern (Matka sześciorga dzieci) Adeli Elkan

Autor

  • Aleksandra Bednarowska Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

DOI:

https://doi.org/10.24917/20811861.20.30

Słowa kluczowe:

newspapers, serial novels, Jewish press, Nazi Germany, women, motherhood, female writers

Abstrakt

This article focuses on the discourse on the roles of Jewish women in society and family that was carried out in Jewish newspapers in Nazi Germany. Women were abandoning workplaces outside the home and leaving the best paying jobs for men. Many male journalists and com-munity leaders stressed the importance of the Jewish family, its traditions, and their religion for the survivors of the Jewish community in Germany. Women were not only caretakers of their families’ material needs, but they also acted as spiritual leaders who introduced the concept of Jewishness to their children.
The second part of the article shows how female writers at the time responded to this discourse in their novels. For example, the novel Mother of Six written by Adele Elkan focuses on the history of a single mother and her struggles to raise six children in the Weimer Republic during first years of Nazi Germany. Elkan’s novel offers a rebuke to the prevailing discourse and argues that widows and single mothers have a right to happiness — women should not have to sacrifice their lives for the sake of their children and families.

Bibliografia

Źródła rękopiśmienne

Listy Pauli Hammerschlag, spuścizna Margarete Susman, Archiwum Literatury Niemieckiej w Marbach, HS.1988.0011.00992.

List Edith Scheinmann do Margarete Susman z 31.08.1933, spuścizna Margarete Susman Archiwum Literatury Niemieckiej w Marbach, Signatura. HS.1988.0011.00908.

Artykuły i powieści prasowe

Blank M., Mit oder ohne Madchen? Der judische Haushalt - heute, „Judische Rundschau” 1936, nr 8, s. 5.

Elkan A., Mutter von sechs Kindern, „Israelitisches Familienblatt” 1938, 26.05-2.11.

Familien in Sturm, „CentralVerein Zeitung” 1933, nr 46, s. 1.

J.P., Antwort an den Leser, „Israelitisches Familienblatt” 1937, nr 8, s. 1.

Karminski H., Die erste Seite, „Blatter des Judischen Frauenbundes” 1938, R. 14, s.1.

Kind der Gegenwart, „Israelitisches Familienblatt” 1938, nr 16, s. 10.

K.M., Der Lebenskampf der judischen Frau, „CentralVerein Zeitung” 1933, nr 41, s. 1-2.

Meinhardt R., Literarischer Wettbewerb, „Israelitisches Familienblatt” 1933, nr 25, s. 10.

Rabin E., Die historische Aufgabe der judischen Frau, „Israelitisches Familienblatt” 1934, nr 20, s. 18.

Samson M., Alte und neue Hausfrauensorgen, „CentralVerein Zeitung” 1936, nr 1.

Samson M., “Wer” macht “was”?, „CentralVerein Zeitung” 1936, nr 22.

Stern G., Judischer Roman in Deutschland, „Israelitisches Familienblatt” 1935, nr 12, s. 17. Stern H., Des deutschen Juden seelische Not, „Israelitisches Familienblatt” 1933, nr 21, s. 1. Was haben Sie zum Thema Frau zu sagen, „CentralVerein Zeitung” 1938, nr 25, 2. Beiblatt, s. 5-6.

Wertheimer M., Wessen Gluck?, „Israelitisches Familienblatt” 1938, nr 2, s. 19.

Wittenberg M., Die Hausangestelltenfrage, „Judische Rundschau” 1936, nr 4, s. 4.

Wittner D., Leben in der Gemeinschaft, „Israelitisches Familienblatt” 1935, nr 17, s. 28.

Opracowania

Baker L., Days of Sorrow and Pain. Leo Baeck and the Berlin Jews. Macmillan Publ., London & New York 1978.

Barthes R., The Preparation of the Novel. Lecture courses and seminars at the College de France, 1978-1979 and 1979-1980, red. N. Leger, Columbia University Press, New York 2011.

Bednarowska A., Świat kobiet w świetle prasy żydowskiej w Niemczech w latach 19331938, [w:] Prasa w warsztacie badawczym historyka, red. K. Karolczak, K. Meus, Wydawnictwo Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków 2017, s. 169-184.

Blau B., Das Ausnahmerecht fur die Juden in Deutschland. Verlag Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland, Dusseldorf 1954.

Clementi F. K., Holocaust Mothers and Daughters: Family, History, and Trauma, Brandeis University Press, Waltham, 2013.

Diehl K., Die judische Presse im Dritten Reich. Zwischen Selbstbehauptung und Fremdbestimmung, Max Niemeyer Verlag, Tubingen 1997.

Edelheim-Muehsam, M. T., The Jewish Press in Germany, „Leo Baeck Institute Yearbook” 1956, nr 1, s. 163-176.

Freeden H., Die judische Presse im Dritten Reich, Judischer Verlag bei Athenaum, Frankfurt am Main 1987.

Gruner W., Judenverfolgung in Berlin 1933-1945. Eine Chronologie der Behordenmassnahmen in der Reichshauptstadt. Stiftung Topographie des Terrors, Berlin 2009.

Kaplan M., Judische Frauen im Nazi-Deutschland 1933-1939, [w:] Lekturen und Bruche. Judische Frauen in Kultur, Politik und Wissenschaft, red. M. M. Jansen, I. Nordmann, Konigstein/Taunus 2000, s. 196-214.

Judische Geschichte in Berlin. Bilder und Dokumente, red. R. Rurup R., Stiftung Topographie des Terrors, Berlin 1995.

Luhmann N., La Realite Des Medias de Masse, Diaphanes, Paris 2012.

Schreuder S., Wurde im Widerspruch. Judische Erzahlliteratur im nationalsozialistischen Deutschland 1933-1938. Max Niemeyer Verlag, Tubingen 2002.

Steer M., Das Geheimnis der Esther Hammeln. Bertha Badt-Strauss Fortsetzungsroman von 1936 als Spiegel judischer Lebenswirklichkeit, [w:] Frauen und Frauenbilder in der europaisch-judischen Presse von der Aufklarung bis 1945, red. E. Lappin, M. Nagel, Edition Lumiere, Bremen 2007, s. 223-233.

Steer M., Fortsetzungsromane in deutsch-judischen Zeitschriften vor 1945, [w:] Die judische Presse. Forschungsmethoden - Erfahrungen - Ergebnisse, red. S. Marten-Finnis, M. Bauer, M. Winkler, Edition Lumiere, Bremen 2007, s. 139-157.

Wallach K., Front-Page Jews. Dorris Wittner’s (1880-1937) Berlin Feuilletons, [w:] Discovering Women’s History: German-Speaking Journalists (1900-1950), red. Ch. Spreizer, Peter Lang, Oxford 2014, s. 123-145.

Wasserstein B., W przededniu. Żydzi w Europie przed drugą wojną światową, Magnum, Warszawa 2012.

Volkszahlung der Bevolkerung des Deutschen Reiches nach den Ergebnisse der Volkszahlung 1933, Verlag Paul Schmidt, Berlin 1936.

Pobrania

Opublikowane

2023-03-29

Jak cytować

Bednarowska, A. (2023). Dyskurs o kobietach na łamach prasy żydowskiej w Niemczech w latach 1933-1938 a powieść obyczajowa w odcinkach pisarek żydowskich w gazecie „Israelitisches Familienblatt” na przykładzie Mutter von sechs Kindern (Matka sześciorga dzieci) Adeli Elkan. AUPC Studia Ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia, 20, 469–487. https://doi.org/10.24917/20811861.20.30

Numer

Dział

Artykuły / Articles